萧一杰（本报资料照）
根据日本媒体《报知体育》报导，火腿球团未来将另寻“大王”王柏融翻译，原本的翻译萧一杰将因为台湾球团有邀请，让他辞退一事，火腿球团目前尚未公布，因此并未证实。

《报知体育》提到，萧一杰有说往“下一步迈进。”实际上他本人并未受访。火腿球团也尚未公开。

萧一杰过去是台湾义大犀牛、富邦悍将投手，因为曾是阪神第一指名受到瞩目，不过他肯放下身段，帮助王柏融在日职跟队友建立好交情。

针对未来去留问题，萧一杰也将等待球团通知，正式公布后再做决定。