今日要闻

中职遭误认来自中国 AIT处长建议文宣加注Taiwan

发布于2020-06-10 12:51:21 来源:laishu.com 作者:Laishu
导读: 台湾防疫有成,中华职棒本季受到国内外关注,但因英文名称遭到部分国外球迷误会是中国的职棒。中职今天表示,美国在台协会处长郦英杰建议,在英文相关文宣上加注Taiwan。中职从4月11日闭门开打,到昨天开放
台湾防疫有成,中华职棒本季受到国内外关注,但因英文名称遭到部分国外球迷误会是中国的职棒。中职今天表示,美国在台协会处长郦英杰建议,在英文相关文宣上加注Taiwan。

中职从4月11日闭门开打,到昨天开放观众,都是领先全世界,因此受到国内外瞩目,甚至美国在台协会(AIT)处长郦英杰(Brent Christensen)日前还到桃园球场关注。不过中职因为英文名称Chinese Professional Baseball League(CPBL),而屡遭国外球迷误认为中国职棒。

中职今天发出声明指出,会长吴志扬曾于4月24日应AIT处长郦英杰主动邀请,前往台北办事处会面。郦英杰当时表示,中职带给美国人民许多生活乐趣,希望英文转播能继续维持。

中职提及,AIT尊重使用31年来的中职名称,在部分外国球迷误会CPBL是来自中国一事,建议在英文相关文宣上加注Taiwan,向外界传达CPBL中华职棒是代表台湾的职业棒球联盟。

声明: 凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如系原创文章,转载请注明出处; 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即联系,本网将迅速给您回应并做处理。邮箱:mail@laishu.com

为您推荐

今日要闻

潮鞋品牌

风水知识

健康知识

母婴知识

膳食指南

星座解读

命理运势

养生保健

美食资讯

热点资讯

体育新闻

综合资讯