横滨DeNA湾星队林庭逸、永池宫男。（吴政纮摄）
日本火腿队台湾好手“大王”王柏融，新的球季将改为3号背号，而他的随身翻译，据了解也将从原本的萧一杰，换成前横滨DeNA队打击投手兼翻译林庭逸担任，希望用借由他的经验与能力，帮助大王在新球季打出佳绩。

林庭逸过去就曾在日本留学，是冈山共生高校毕业，而他之后回国就国立体大，后来又被横滨队相中，前往日本担任翻译，曾经帮助王溢正、陈冠宇、郑凯文等选手在日职有好发展，而他也目前担任横滨队翻译兼打击投手。

在日本打击投手也很辛苦，一天要投不少球，也需要了解球员习性跟沟通，算是很辛苦的工作，林庭逸在DeNA也很受欢迎。

随着新球季即将开始，很快就可以看到“大王”身边再有台湾翻译出现，也让人十分安心。