m.gafei.com授权转载《比乐蒂摩卡壶破产消息后续报道,意大利官方发声明》咖啡知识内容,比乐蒂摩卡壶破产消息后续报道,意大利官方发声明有关的风味和产地信息,2021年11月28日。
摩卡壶比乐蒂破产消息摆乌龙?咖啡工房继续跟踪报道关于比乐蒂意大利公司破产消息【摩卡咖啡壶比乐蒂宣布破产 ! 百年意大利品牌Bialetti将成为意大利历史】的后续报道....
昨天10月30日,新闻媒体中国新闻网发了一篇标题为【意大利拜尔拉提公司宣布破产, 咖啡摩卡壶将成为历史】的新闻,今天收到意大利官方正面否认了破产这个说法,到底是怎么一回事?
事件回顾:
外媒的报道是这样说的:
破产新闻是怎么发酵的呢?
新闻最开始的来源是一家叫“欧联网”的网站:『据欧联网援引欧联通讯社报道,近日,意大利法院宣布,意大利历史悠久的着名咖啡壶生产企业--意大利拜尔拉提(Bialetti)公司,已经正式进入破产程序』
还列举了拜尔拉提(Bialetti)公司2018年的详细的销售额、负债、亏损额数据:
2018年上半年,比乐蒂公司全球销售额为6730万欧元,较2017年同期7660万欧元,减少了12.1%,负债已经达到了6800万欧元。”
各意大利媒体开始疯传破产消息....
我们粉丝昨天看到这则新闻,都很不愿意相信一个经典的咖啡器具品牌就这样落幕了,觉得好可惜,然后乐蒂中国市场的负责人,联系我们,说『这个证实是虚假消息,明天意大利会出来官方文件辟谣!,目前比乐蒂将持续为爱咖啡的朋友提供高品质咖啡器具。』
也有粉丝留言给我们:国外新闻报道的是‘申请破产保护’而不是破产,况且bialetti公司目前正在和美国一个对冲基金公司商议融资的事宜,即便将来是走了破产保护程序,bialetti公司也会重组后继续运营,而不是破产。
咖啡工房继续关注比乐蒂的新闻后续报道,今天,意大利Bialetti的官方出了一份声明文件。
意大利方正面回应......是这样的
(图为声明原稿,以下为比乐蒂Bialetti中国官方解读):
亲爱的客户:
关于过去几天发布的新闻文章,我们想指出的是,在不同的报纸和文章中提及到的Moka咖啡壶的生产并没有“灭绝的风险”。
根据意大利公司的救助法律,在2018年10月10日,Bialetti与Och-Ziff Capital Investments签署了一份期限合同,该公司将投资4000万欧元来重组Bialetti。
在2018年10月29日,Bialetti向Brescia法院请求授权第一次发行相当于1700万欧元的债券,这将由Och-Ziff认购。
关于“摩卡生产商因咖啡胶囊机竞争而导致市场份额下降”的新闻报道,我们通知您,在2018年上半年,moka express的营业额增长了6.8%。
还生产和销售咖啡胶囊和咖啡粉,并在胶囊部分产生第四次定位(来自于IRI - Information Resources S.r.l的研究数据,由 InfoScan Census提供的关于17年9月-18年8月期间大型零售连锁店年消费情况,零售跟踪服务调研了超大型自助服务商场、超市、100平或者更大的自助销售区域,包含规模较小的超级市场、小型市场、折扣店)。
大家可以在此邮件中找到Bialetti在2018年10月发布的全部新闻稿。
这回,担心配件更换,担心售后服务的小伙伴,大可以放心, 赶紧喝杯意式咖啡压压惊~~
2021-11-17 15:30:23